عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )

333

كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )

تِلاوَتِهِ پى مىبرند به آن پى بردن بسزا ، أُولئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ايشانند كه گرويده‌اند بنامهء خويش ، وَ مَنْ يَكْفُرْ بِهِ هر كه كافر گردد به آن فَأُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ ايشانند كه زيان كارانند و نوميدان . يا بَنِي إِسْرائِيلَ - اى فرزندان يعقوب اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ ياد كنيد و ياد داريد نعمت من الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ آن نيكو كارى و نواخت كه من بر شما كردم وَ أَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعالَمِينَ و شما را افزونى دادم و بهترى بر جهانيان روزگار شما . وَ اتَّقُوا يَوْماً - و به پرهيزيد از روزى لا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئاً كه بسنده نبود و به كار نيايد كس كس را وَ لا يُقْبَلُ مِنْها عَدْلٌ و از وى باز خريدى نه پذيرند ، وَ لا تَنْفَعُها شَفاعَةٌ و به كار نيايد وى را كه كسى آيد و وى را خواهش گرى كند ، وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ و نه ايشان را كسى فرياد رسد يا يارى دهد . النوبة الثانية قوله تعالى - ، وَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً . . . الآية . . . جهودان مدينه را ميخواهد كه گفتند - عزيز ابن اللَّه - و ترسايان نجران كه گفتند - المسيح ابن اللَّه ، و مشركان عرب كه گفتند الملائكة بنات اللَّه . جاى ديگر گفت - تَكادُ السَّماواتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ نزديك بيد آسمانها كه بشكافيد و پاره پاره درهم افتيد كه ايشان خداى را فرزند گفتند و فريشتگان را فرزند وى خواندند ، آن گه ايشان را جوابها داد و گفت فَاسْتَفْتِهِمْ أَ لِرَبِّكَ الْبَناتُ وَ لَهُمُ الْبَنُونَ پرس ازيشان كه فريشتگان ما را دختران مىگوييد و خداوند را دختران مىپسنديد و خود را پسران ؟ أَ لَكُمُ الذَّكَرُ وَ لَهُ الْأُنْثى شما خود را پسر نهيد و او را دختر ؟ تِلْكَ إِذاً قِسْمَةٌ ضِيزى - اينست قسمتى كژ و ستمكارانه ، جاى ديگر گفت فَما لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ چه رسيد شما را ؟ چيست اين حكم كه مىكند ؟ أَ فَأَصْفاكُمْ رَبُّكُمْ بِالْبَنِينَ وَ اتَّخَذَ مِنَ الْمَلائِكَةِ إِناثاً ، وَ يَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَناتِ سُبْحانَهُ وَ لَهُمْ ما يَشْتَهُونَ ، وَ جَعَلُوا الْمَلائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبادُ الرَّحْمنِ إِناثاً